domingo, 5 de abril de 2009

[esperanto-en-andaluzio:213] Re: [ib-esp] Abel Montagut reprezentos Esperanton en poezia festivalo

Karaj:

Mi pardonpetas. Mi tradukis la informon de kara Xavier Margais el la
kataluna E-forumo kaj okazis erareto en la fina paragrafo. Mi ripetas
la mesaghon korektite (traduttore, traditore, diras la italoj)

En el Festival de poesía de este año, evento que se celebra en Palma
de Mallorca desde hace unos años, habrá participación de un poeta que
crea y hace cultura en esperanto, se trata de nuestro compañero Abel
Montagut. Los actos se celebrarán durante la primera semana del mes de
junio y cabe decir que, a la vista de lo que ha sucedido en anteriores
ediciones donde toda Palma se llena de poesía, este año el esperanto
estará al mismo nivel que las otras lenguas nacionales y será oído; a
ver si tenemos un poco de suerte y ayudamos a romper la perversa idea
de que el esperanto ha desaparecido. Por otra parte, cada año se
publica el poemario con los trabajos que han presentado los poetas y
como es natural también estará el que ha presentado Abel.

Xavier Margais xmargais@esperanto.cat

No hay comentarios:

 
lernu!